ESのサンルーフのある生活・レクサス・ドライブ・ES300hFスポーツ・ハイブリッドに関するカスタム事例

ESって、
Lexus ES公式サイトでは、
上質なひとときを紡ぐ、
⚫エモーショナルなセダン
Lexus Tokyo SEDAN特集サイトでは、
上質なひとときを紡ぐ、
⚫エレガントなセダン
公式の略称では、
⚫エグゼクティブセダン

となってます。
3つを訳すると、感情に訴える上品な高級セダン
でしょうか。
立派なキャッチーに内容は追いついてるのか？　これは賛否両論あるでしょうね☺️
不満なとこよは、センターコンソールの質感くらいですかね。蓋のステッチレス、サイドがプラむき出しエリアが多い。
エモーショナルか？⬅️これはわからない。
小回りが効かないとよく言われてますが、
都内の狭い住宅街を走ってますが、曲がれない⬅️不便とは思ったことはないです☺️
曲がれます。運転技術の問題では？w💪

センターコンソールサイドがイマイチ。

こういう製品をみつけたが、どうだろうか？💫　かえってやすっぽくなる？かな