CR-Xのef8eg2proさんが投稿したカスタム事例
2025年07月12日 08時21分
あしんめとりい？🤔
レプリカのバンパーに交換したら
運転席側の横が膨らんでます🧐助手席側もちょっと膨らんでますけどね😅
がまんがまん😤
せっかくのお題にケチをつけるようでごめんなさい🙇🏻
意味の伝わりにくい造語ってキライです😊
カッコいい？🤔
じゃあ
ミーのカーのアシンメトリーはバンパーのライトサイドにアンナチュラルなフォルムがありまーす👨🏿💼
カッコいい？
ダサくて意味がわからないだけ😨
だから日本人って英語話せないんですよね😊
勝手に変えて、勝手に解釈して
例えばJポップの音楽とか
最近海外でもたくさん聞かれているのかな？
日本語の歌詞でサビが英語にかわる
日本人にはいい感じに聞こえるでしょうけど🤔
英語圏の人からしたら
効き慣れない日本語の良いリズムから
突然へたっくそな英語のサビにかわる🤭
‼️😱😱😱😱😱Oh,Ｎoー！🤣
ちょーカッコ悪いと思われてるの私だけかしら😎
